Este otoño llegarán cambios emocionantes a tu iPhone, incluida una nueva estética llamada Liquid Glass.
Es cierto: iOS 26 (no iOS 19) de Apple llega este otoño con nuevas funciones geniales que querrás probar. Esto es lo que nos entusiasma: el iPhone finalmente recibirá un nuevo diseño de la pantalla de inicio y de bloqueo llamado Liquid Glass, una apariencia que se extenderá a todos los próximos sistemas operativos de Apple. La renovación fue uno de los varios cambios importantes que llegarán a iOS, macOS, iPadOS y el resto del paquete de software de Apple, todos los cuales se mostraron durante la presentación principal de la WWDC de la compañía el 9 de junio. Si eres desarrollador, puedes consultar la beta 2 de iOS 26 ahora; la beta pública llegará en julio .
Tras las promesas exageradas sobre sus planes de IA en la WWDC 2024, Apple centró su hoja de ruta de iOS en mejoras básicas para la calidad de vida este año. Llegarán múltiples novedades útiles a las apps Teléfono y Mensajes del iPhone, por ejemplo: los ejecutivos de Apple describieron la posibilidad de eliminar mensajes de spam o remitentes desconocidos, y una opción para reservar tu turno en una llamada cuando has estado esperando a que conteste un representante. Además, regresa una función muy apreciada que dábamos por sentada (pista: está en la app Fotos).
Sigue leyendo para descubrir las funciones más destacadas que Apple anuncia para tu iPhone este otoño. Además, asegúrate de que tu iPhone sea compatible con la actualización de iOS 26 (por suerte, la mayoría de los modelos más recientes lo son).
¿Qué es iOS 26?.
Aunque el sistema operativo actual del iPhone es iOS 18, Apple omitirá la numeración para iOS 26 a finales de este año. La compañía ha decidido alinear los números de las versiones de iOS con un sistema basado en años, similar al de los modelos de automóviles. Así, aunque iOS y sus sistemas operativos hermanos se lanzarán a finales de 2025, todos se designan con el número «26» para reflejar el año venidero.

¿Qué es el diseño de vidrio líquido?.
Seamos sinceros. De todo lo anunciado en la WWDC de este año, el nuevo diseño de Liquid Glass fue la estrella. Las pantallas de inicio y de bloqueo del iPhone se han mantenido prácticamente iguales año tras año; lo último emocionante (en mi opinión) fue la opción de añadir tu propia estética a la pantalla de inicio personalizando tus apps y widgets. Así que ver la nueva imagen de las pantallas de inicio y de bloqueo es refrescante.
¿Qué es exactamente el Liquid Glass?. Apple lo llama un » nuevo material translúcido «, ya que, bueno, las apps y los widgets son transparentes. Sin embargo, la pantalla aún puede adaptarse a los modos oscuro y claro, según el entorno. También notarás botones con un nuevo diseño flotante en varias apps, como Teléfono y Mapas. Están diseñados para distraer menos que los botones actuales, pero siguen siendo fáciles de ver. Si bien la renovación del diseño ha sido controvertida desde su anuncio, a algunos, incluido Devindra Hardawar de Engadget, les gusta la nueva dirección, aunque recuerda un poco a los diseños translúcidos de Windows Vista Aero de Microsoft de hace casi veinte años.
Dicho esto, desde el lanzamiento de la beta 2 de iOS 26, Apple ya ha incorporado algunos comentarios de los usuarios al diseño, reduciendo la transparencia en al menos algunas zonas. Y aunque seguirá evolucionando, los usuarios de Apple no podrán evitarlo: Liquid Glass se diseñó para que todos los sistemas operativos de Apple fueran más coherentes. Aquí tienes un vistazo a cómo lucirá la estética translúcida con el nuevo macOS Tahoe 26 en tu escritorio.
¿Cuáles son las características nuevas y notables de iOS 26?.
iOS 26 incluye una larga lista de nuevas funciones. Entre las más destacadas se encuentran:
Rediseño de la app del teléfono: Por fin podrás ver tus contactos, llamadas recientes y mensajes de voz en una sola pantalla. También incluye una nueva función llamada Asistencia en espera que te notificará cuando un agente conteste el teléfono para que puedas evitar la música del ascensor y continuar con otras tareas.
Traducción en vivo en teléfono, FaceTime y Mensajes: iOS 26 ofrece la posibilidad de conversar por teléfono o mensaje de texto con alguien que habla otro idioma. La Traducción en vivo traducirá la conversación en tiempo real, lo que genera interacciones intermitentes en los ejemplos que Apple compartió durante su presentación.
Encuestas en los chats grupales: ¿Cansado de revisar cientos de mensajes en tu chat grupal?. Tú y tus amigos pronto podrán crear encuestas en los mensajes grupales para decidir, por ejemplo, a qué restaurante irán a comer o con quién se irán de viaje.
Filtrado de remitentes desconocidos en Mensajes: Si no has recibido mensajes spam sobre peajes impagos u otras multas, estás de suerte. Para quienes sí los hemos recibido, esos mensajes molestos pronto se filtrarán en una carpeta aparte.
Inteligencia Visual: Similar a la búsqueda inversa de imágenes de Google, esta nueva función te permitirá buscar cualquier cosa en la pantalla de tu iPhone. Por ejemplo, si ves unos zapatos que alguien lleva puestos en una foto de Instagram, puedes hacer una captura de pantalla y usar Inteligencia Visual para encontrarlos (o similares) en línea.
Vuelven las pestañas de Fotos: Si aún estás frustrado con los cambios de Fotos del año pasado , te alegrará saber que tus pestañas están de vuelta. Biblioteca y Colecciones tendrán sus propios espacios, así que no tendrás que desplazarte hasta el infinito para encontrar lo que buscas.

¿Qué iPhone podrán actualizar a iOS 26?.
Algunos modelos de iPhone con la versión actual de iOS (iPhone XR, XS y XS Max) no serán compatibles con la última actualización. Sin embargo, todos los iPhone lanzados en 2019 o después podrán actualizarse a iOS 26.
- iPhone SE (segunda generación o posterior)
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13
- iPhone 13 mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16e
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
Aquí no se enumeran los supuestos nuevos modelos de iPhone 17 (¿o quizás iPhone 26?) que con toda seguridad se anunciarán y lanzarán en septiembre.
¿Cuándo estará disponible la beta de iOS 26?.
La beta pública de iOS 26 estará disponible en julio a través del Programa de Software Beta de Apple . Si aún no eres miembro, tendrás que registrarte para probar todas las funciones más recientes. Solo tienes que visitar beta.apple.com y registrarte con tu número de teléfono o correo electrónico. Es gratis.
Una vez que estés dentro y la versión beta esté disponible, puedes instalarla yendo a Configuración > General > Actualización de software y seleccionando iOS 26 beta pública.
Una advertencia: no te registres con tu iPhone principal a menos que estés de acuerdo con los riesgos que conlleva el uso de un sistema operativo que no esté finalizado.
¿Cuándo se lanzará la versión final de iOS 26?.
iOS 26 se lanzará al público este otoño. Normalmente llega en septiembre, una semana después del evento del iPhone de Apple. El año pasado, se lanzó para los usuarios de iPhone el 16 de septiembre, exactamente una semana después del anuncio de la línea iPhone 16.
Si te interesan más las próximas funciones de Apple Intelligence, aquí tienes todo lo que Apple reveló para iOS, macOS y más durante la WWDC. Además, descubre cómo las capturas de pantalla de iOS 26 podrían ser un interesante adelanto de la retrasada actualización de Siri .

